Sjællænderen I P Nielsen kom til Sønderjylland i forbindelse med genforeningen, fordi statsminister TH. Stauning ønskede en stærk socialdemokrat i den “nye” landsdel. Han blev straks valgt til Folketinget, hvor han havde plads til 1943.
Han bosatte sig i “Hytten” på Dynt Strand.
Sammen med kronprinsesse Ingrid oprettede han ved den jyske vestkyst og på Fyn feriehjem for børn.
Fra 1917 og frem til 1924 stod han i spidsen for en organisation, der i den periode formidlede rekreationsophold for ca. 34000 tyske børn. De fik et 3 – 6 månders ophold i Danmark eller Sverige. Det gav I P Nielsen tilnavnet “Der Kindervater”
Gennem livet en ivrig debattør, redaktør og skribent, der skrev mere end 500 artikler.
Blev boende på Dynt Strand frem til sin død i 1952. “Hytten” ligger der endnu, og er stadig i familiens eje.
I P Nielsen
“De store kan strides om, hvem der har skylden og hvem der har ansvaret for krige – men en ting er helt sikkert – det er ikke børnene, der har skylden!”
Deutsche Übersetzung
Der Seeländer I P Nielsen kam nach Südjütland im Zusammenhang mit der Wiedervereinigung, weil Premierminister TH. Stauning wollte einen starken Sozialdemokraten in der “neuen” Region. Er wurde sofort ins Folketing gewählt, wo er bis 1943 einen Sitz hatte. Er ließ sich in “Die Hütte” am Dynt Strand nieder. Zusammen mit Kronprinzessin Ingrid gründete er an der jütländischen Westküste und auf Fünen Ferienheime für Kinder. Von 1917 bis 1924 leitete er eine Organisation, die in dieser Zeit Erholungsaufenthalte für etwa 34.000 deutsche Kinder vermittelte. Sie bekamen einen 3 – 6 monatigen Aufenthalt in Dänemark oder Schweden. Das brachte I P Nielsen den Spitznamen “Der Kindervater” Während seines Lebens war er ein eifriger Debattierer, Redakteur und Schriftsteller, der mehr als 500 Artikel schrieb. Er blieb am Dynt Strand bis zu seinem Tod im Jahr 1952. “Die Hütte” ist immer noch da und ist immer noch im Besitz der Familie.
I P Nielsen “Die Großen können streiten, wer die Schuld und wer die Verantwortung für Kriege hat – aber eines ist ganz sicher – es sind nicht die Kinder, die schuld sind!”
English translation
The Zealand native I P Nielsen came to Southern Jutland in connection with the reunification, because Prime Minister TH. Stauning wanted a strong Social Democrat in the “new” region. He was immediately elected to the Folketing, where he had a seat until 1943. He settled in “The Hut” on Dynt Beach. Together with Crown Princess Ingrid, he established holiday homes for children on the Jutland west coast and on Funen. From 1917 to 1924, he headed an organization that during this period arranged recreation stays for about 34,000 German children. They got a 3 – 6 month stay in Denmark or Sweden. This earned I P Nielsen the nickname “The Children’s Father” Throughout his life, he was an avid debater, editor, and writer, who wrote more than 500 articles. He remained on Dynt Beach until his death in 1952. “The Hut” is still there, and is still owned by the family.
I P Nielsen “The great ones can argue about who is to blame and who is responsible for wars – but one thing is certain – it is not the children who are to blame!”